• Départ et mise au point

     

    Bonsoir à tous !

     

    Ça fait un bail que j'ai pas fait de news, alors pas de chichis, je rentre direct dans le vif du sujet.
    J'ai décidé d'arrêter la scantrad pour de bon.
    Et oui, ce coup là ça y est, je suis dégoûtée.
    Vous vous demandez sûrement ce que vont devenir les Kitsune, vous le saurez dans le milieu de cette news, pour ceux qui auront le courage de la lire en entier.

    Je ne vais pas y aller par 4 chemins, j'aime pas laisser des non-dits alors je vais être franche avec vous.
    J'en ai ma claque de la mentalité pourrie de 90% des lecteurs à l'heure actuelle.

    Vous avez certainement vu que notre système DDL vient de subir un gros changement (=> se référencer à la news précédente, j'ai la flemme de répéter), mais vous ne vous doutez sûrement pas de l'une des raisons principales qui nous a poussé à en arriver là.
    Alors je vais poser une question simple : ça vous emmerde tant que ça de lâcher un p'tit merci de temps en temps ?

    Nan mais sérieux, on se fait chi*r (et je suis polie, j'ai mis un *) à traduire, cleaner, corriger et QChecker des DIZAINES de chapitres par an, et franchement on a l'impression que la majorité d'entre vous s'en battent les ailes.
    Quand on a 1 commentaire sur une news, on débouche limite le champagne maintenant.
    Mais la plupart du temps, c'est entre 5 et 8H de boulot sur un chapitre pour QUE DALLE !

    J'vous donne quelques exemples concrets, juste pour que vous vous rendiez compte à quel point on en est :

    - Kiken Mania, une moyenne de 150 DDL => 2 remerciements
    - Usotsuki Wakusei, une moyenne de 190 DDL => 2 remerciements
    - Kare wa Diablo, une moyenne de 120 DDL => 1 remerciement
    - Aoki Umi no Toraware Hime, une moyenne de 700 DDL => 7 remerciements
    - Et on termine en beauté : Absolute Witch, une moyenne de 900 DDL => 4 remerciements

    Est-ce que tout le monde se rend compte qu'il y a un léger problème là ou pas ?
    Ça fait presque 8 ans que je fais de la scantrad, et là on atteint des sommets. Jamais, mais alors jamais on a vu autant d'indifférence que maintenant.
    La plupart d'entre vous sont devenus des boulimiques de mangas, dont la seule préoccupation est d'avoir sa dose de chapitres par semaine.
    On ne vous demande pas de grandes envolées lyriques, mais bon sang, c'est trop demander que de se sortir les doigts du c*l et de poster un simple "Merci les filles" ou "Sympa le chapitre" ? Et je suis gentille, je vous donne des exemples de phrases en plus ! Bon allez, même pas tant, juste "Merci" c'est impensable ?

    Alors voilà, pour en revenir à notre situation actuelle, nous avons choisi de cesser de diffuser nos projets à tout le monde, et désormais seuls les lecteurs POLIS et RESPECTUEUX seront privilégiés. Je traduis : ceux qui auront la décence de prendre 3 minutes pour s'inscrire sur notre forum et se présenter.

    Quand je vois que 2 lectrices ont le culot de nous dire sur la news de Yunie "J'arrête de vous suivre parce que j'ai pas le courage de prendre 3 minutes pour vous montrer que je vous encourage un minimum", on marche sur la tête !
    Vous croyez quoi, que vous nous faites une faveur en lisant nos projets ?
    Juste pour que ce soit clair : nous vous rappelons que c'est nous qui avons la gentillesse de vous offrir de la lecture, et que nous ne vous devons strictement RIEN.
    Alors les menaces à deux balles style "Bah je vous lirais plus" on s'en secoue les cacahuètes ! Au contraire, à tous les gens qui pensent ainsi : surtout ne changez pas d'avis et ne venez pas vous inscrire chez nous ! Nous ne souhaitons pas travailler pour des lecteurs impolis et irrespectueux, nous préférons réserver notre travail à de vrais passionnés.
    Yunie a eu la gentillesse d'être diplomate (et vous pouvez l'en remercier), mais dommage pour vous, ce ne sera pas mon cas.

    Et bien évidemment, tous ceux qui sont prêts à prendre ces fameuses 3 minutes pour venir sur notre forum se faire connaître et accéder à nos DDL sont les bienvenus, nous seront ravies de partager nos travaux avec vous.
    Une simple présentation suffit pour lire TOUS nos projets, actuels et futurs.
    Un p'tit merci de temps en temps sera évidemment apprécié (pas à chaque coup bien sûr, mais genre un coup sur trois ça serait chouette).

    Nous n'avons jamais quémandé de remerciements, mais là franchement toute la team a l'impression de bosser dans le vent. La motivation de tout le monde s'effrite petit à petit, et la seule chose qui empêche la fermeture définitive des Kitsune, ce sont la persévérance de Yunie, Jaheira, Yaya, Rhineandhoney et HoaMi. Mais si ça continue comme ça, ce n'est qu'une question de temps avant qu'elles aussi ne lâchent l'affaire.
    Perso dorénavant je filerais p't'être un coup de main de temps à autre, mais sans plus.
    Ah par contre pour votre plus grand bonheur (*ironie*) je reste dans l'équipe en tant que modératrice du forum.

     

    Bien, je crois que j'ai tout dit sur notre ras-le-bol (car ne vous méprenez pas, c'est toute la team qui pense la même chose), donc on va passer à la partie la plus agréable.
    En guise de "cadeau de départ" voici 2 chapitres :

    Le 1er chapitre de Coral - Tenohira no Umi, un josei aux graphismes très épurés, nous faisant voyager dans le monde des sirènes.

    Et un oneshot mature-shôjo 30 Year Old Virgin OL (assez osé, alors attention aux jeunes filles sensibles) dont l'héroïne se désespère de se débarrasser de sa virginité.
    Oneshot entièrement réalisé par mes soins, en guise de remerciement sincère à toutes les Kitsune pour les super moments passés ensemble, et aux lecteurs vraiment passionnés qui nous encouragent régulièrement.

     

    Sur ce, une dernière chose ; à tous ceux qui n'apprécieront pas cette news, posez-vous juste une question : si vous vous sentez visé, n'est-ce pas parce que vous avez effectivement abusé de notre patience ?

     

    Allez, bon vent à tous !

    Partager via Gmail Pin It

  • Commentaires

    1
    Cassie
    Mardi 14 Octobre 2014 à 12:35

    Je dois étre la reine des idiotes car j'ai énervé Jurii ,donc je lui pésente toute mes excuses ainsi que toute la team !!

    Je reconnais toute la qualité de votre travail et je vous prend pas pour des personnes à mon service !!

    Je sais très bien l' énorme travail pour sortir un chapitre et que vous avez une vie privé , je veux vous dire encore tous mes remerciements à toutes les kitsunes .

    Mon message précédant concernais la lecture en ligne et les sites en question qui sont pas pratique en aucun cas votre travail ou votre décision de mettre vos DLL sur votre Forum !

    Bien sur je pourrais m'inscrire sur forum ,  mais je vous écrit d'un endroit tout blanc et bien triste ,disons que c'est un peu compliqué !!

    Je vous aime charmantes renardes et je vous soutiens et vous encourage dans toutes vos décisions .

    Je m'excuse encore si vous avez trouvé mon message insultant c'etait vraiment pas mon intention !

    Voilà je vais me cacher et réfléchir sur ma grande stupidité . cry

    et merci pour cette nouvelle sortie

    Cassie

    2
    Paymon
    Mardi 14 Octobre 2014 à 14:20

    Vous avez bien raison de pousser un coup de geule! sa nous remet en place, nous les lecteurs, et vous fait un bien fou! Moi meme je m'excuse de ne pas vous remercier de votre formidable travail!!! Et meme si je ne viens pas toute les semaines sur le site, j'esserais de poster de commentaire a chaque foisshocked et pas seulement pour votre team mais aussi pour toute les autres!

    Alors un grand merci pour tout votre travail et tous ses chapitres.... Merci de nous avoir secoué un peumoney 

     

    3
    Nanou
    Mardi 14 Octobre 2014 à 19:43

    Je suis tout a fait d'accord avec vous, et je fais malheureusement partie des gens qui ne mettent pas de commentaire, j'essaie d'en mettre quand je vois sur certaines team plus aucun commentaires exemple de Lovers Dream, ou il n'y a pratiquement plus aucun commentaires, mais je ne le fais pas assez souvent.
    Bref je vous remercie pour vos projets et votre temps consacré à traduire des chapitres en français, j'ai découvert de très beaux mangas grâce à vous !


     


    J'espère que ça servira de leçon a beaucoup d'entre nous, j'ai l'impression et moi d'abbord que l'on oublie qu'en fait il y a des gens derrière les chapitres et qu'il y a énormément de temps passé derrière! Et il faut souvent retirer ce que les gens aiment pour les faire réagir


     


    Donc bon courage à vous!! et désolé pour mon absence de commentaires.

    4
    Komako-chan
    Mercredi 15 Octobre 2014 à 09:03

    Je l'avoue en générale je ne remercie que très rarement les teams que ce soit la votre ou une autre pour les DDL et pourtant je suis une ancienne éditrice.

    Il est vrai que le contact dans les deux sens est très compromis au vu du fait que nous lecteurs on prend sans remercier et du coup sa énerve grandement et je comprends très bien.

    Mais une chose est sur je prendrais du temps pour vous remercier pour chacun de mes DDL car j'ai eu la chance d'être de l'autre coté du "miroir" si je puis dire ! 

    Honnêtement avoir lus ta news sa me donne envie de refaire de l'édit même si c'était pas le message principale de ta news xD !

    Komako.

    5
    anriahrod
    Mercredi 15 Octobre 2014 à 19:23
    Merci pour Coral
    6
    Anyasissi
    Jeudi 16 Octobre 2014 à 22:23

    Coucou


     


    ça fait un bail!! je me demandais ou tu étais!!
    Oh non!! Jurie nous quitte....trop degs!
    mais tu as raison,nous aussi on connait ça! je comprends ton ras-le bol
    pour les DDl on a fait pareil et depuis longtemps!!
    chez nous il y a beaucoup de difficultés et il est vrai que nous n'avons plus autant le temps de nous occuper mais bon on essaie de s'accrocher!
    en tous les cas, je suis contente d'avoir eu de tes nouvelles, (je m'inquiétais quand même et je n'osais pas t'envoyer trop de message car je te savais très occupé)!


    je vous souhaite beaucoup de courage à toutes les filles!!! accrochez vous!!


     


    gros bisous ! courage!!!


     

    7
    Samedi 18 Octobre 2014 à 18:51

    Oh ba Jurii !! ça fait longtemps que je t'ai pas vu !! Même si c'est pour un coup de gueule qu'on te revoit, au moins on sait que tu vas bien ! Dans tous les cas, je vous soutiens ! C'est toujours bien de voir des commentaires des lecteurs... Au moins on sait qu'on a des lecteurs fidèles... J'espère que vous en aurez de nouveaux et sympa puis pour le fofo peut etre qu'ils vont s'y  plaire au final ^^

     

    Bonne continuation et courage ! Y'a toujours des hauts et des bas (malheureusement)

    8
    Sayurina
    Dimanche 19 Octobre 2014 à 01:50

    Bonsoir, tout d'abord je tiens à m'excuser car je fais partie des manga, que dis-je, des book addict (bah oui je lis d'autres trucs que les mangas aussi happy), et en plus de ça je suis pas très douée pour la causette (en écrivant ce commentaire, je me rends compte que certains jours je n'adresse pas un seul mot à un autre être vivant).

    Cependant vous avez parfaitement raison. Le scantrd c'est du bénévolat alors si de temps en temps on a pas un petit remerciement ça ne le fait pas très longtemps.

    Alors pour toutes les fois où je ne l'ai pas dit même si je le pensais très fort : "MERCI!! MERCI!! MERCI!! POUR TOUT VOTRE TRAVAIL QUI REFLETE VOTRE PASSION POUR LES MANGAS MAIS SURTOUT VOTRE GENEROSITE A VOULOIR FAIRE PARTAGER CETTE PASSION AUX NEOPHYTES ET AUX BAKAS MANGA ADDICT TROP ACCROS POUR SE RAPPELER DE REMERCIER AVEC DES MOTS"

    Sur ce je vais prendre trois minutes et me présenter. ;-)

    Grosses Bises

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    9
    sofy
    Dimanche 19 Octobre 2014 à 16:25

    bonjour, c'est vrais que cette année vous êtes pas gâtes par mes commentaires.  malgré mes difficultés divers, j aurais pu prendre 5 mn et écrire...MERCI!!! et merci pour cette piqure.

    10
    Mercredi 29 Octobre 2014 à 17:04

    Vous avez raison de remettre les points sur les i comme on dit. Ce n'est que quand on a perdu quelque chose que l'on se rend compte de l'importance qu'il avait. Ce que vous faite et super et sans vous pour les traduire on ne pourrait plus profiter de ces bon moments d'évasion dans le manga. un très gros MERCI

     

    11
    Lundi 3 Novembre 2014 à 23:24

    Salut, je suis toutes nouvelles sur votre sites mais dont je suis déjà folles amoureuse et de vous aussi et je vous soutient à fond dans vos propos !! 

    A cause de se genre d'attitude un super team que j'adoré à fermé et j'en ai pleuré tellement ce genre d'attitude est horrible car je suis super ami avec un personne qui est das une scantrad et je réalise bien à chaque fois le temps que ça lui prend. 

    Merci pour tout votre travail et votre temps, vous êtes vraiment trop super et j'adore vraiment ce que vous faites. :)

    (désoler que certaine personne ne connaisse pas la valeur du travail et des efforts)

    12
    Mardi 7 Avril 2015 à 18:30

    Salut les filles !

    Je vous soutiens à 100% malgré le fait que je vienne de m'inscrire et vous DEVEZ poussez votre gueulante parce que faire plusieurs heures de boulot pour 3 commentaires alors que plusieurs de centaines (voir de milliers) de personnes regarde sans rien dire, je sais que ça donne envie de donner des claques (je suis auteure de fanfiction, et quand je vois 3 commentaires pour 1000 vues, j'ai envie de pleurer)

    Bref, allez-y ! Et j'adore votre travail !

    13
    Athéna2704
    Jeudi 30 Avril 2015 à 19:06

    Coucou !

    Ok je suis nouvelle je viens de créer un compte juste aujourd'hui et je sais que je peux passer pour une idiote mais c'est pas grave je m'en fiche ! Je veux juste dire que j'adore les Kitsunes !! Héhé je connais pas très bien la team mais je vais faire de mon mieux ! ^^ Donc je voulais juste faire un coucou et vous remercier pour tous les scans que vous avez fait et que j'ai vu sur d'autres sites sûrement parce que je ne suis jamais allée sur votre blog avant aujourd'hui ^^ (j'ai l'impression d'être un gros boulet ha...ha...) mais bon je vous ennuie pas plus et surtout le plus important ! Pas oublié ce serait triste ^^

    MERCI !!!!! Pour tous vos scan plus que cool ! et Génial aussi ^^ Bref pleins de merci pour votre super travail et je vous soutiens de tous mon cœur ! <3 Bonne chance ^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :